The Broken Circle Breakdown

Kırık Çember

The Broken Circle Breakdown

Vücuduna kazıyacak ve sürekli kalacak kadar önemli ne olabilir ki?
Didier Bontinck / Monroe ( Johan Heldenbergh )

The Broken Circle Breakdown (Kırık Çember), yönetmenliğini Felix van Groeningen'in yaptığı, başrollerinde; Didier Bontinck / Monroe rolüyle Johan Heldenbergh, Elise Vandevelde / Alabama rolüyle Veerle Baetens ve Maybelle rolüyle Nell Cattrysse'in yer aldığı 2012 Belçika-Hollanda ortak yapımı dram, romantik, müzik filmidir.

The Broken Circle Breakdown

The Broken Circle Breakdown

Gent, Haziran 2006'da başlıyor filmimiz ve 7 yıl öncesine götürüyor bizleri.. Elise Vandevelde (Veerle Baetens) dövmecilik yaparak geçimini sağlayan biraz deli dolu çılgın bir kadın, Didier Bontinck (Johan Haldenbergh) ise Elise'ya oranla daha içine dönük, bir Bluegrass grubuyla banjo çalan yalnız bir kovboy. Didier'in bir gün Elise'in çalıştığı yere uğramasıyla başlıyor muhabbetleri. Didier, Elise'i dışarıdan görür ve sırf konuşabilmek için dükkana girer.

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens

Elise Vandevelde: Elvis tüm zamanların en iyi müzisyenidir.
Didier Bontinck: Elvis? Elvis Presley?
Elise Vandevelde: Evet.
Didier Bontinck: Tanrı aşkına!
Elise Vandevelde: ''I'm so lonesome I could cry''
Didier Bontinck: Olağanüstü bir parçadır. En iyi şarkılardan biridir. Ama o Elvis'in değil. Hank Williams'a ait.
Elise Vandevelde: Hank... Kovboy?
Didier Bontinck: Kovboy, evet. Hank Williams. Elvis bir nonoştu! Dünyanın en iyi müzisyeni Bill Monroe'dir. Bluegrass müziğin babasıdır.
Elise Vandevelde: Country müzikle alakalı bir şey mi?
Didier Bontinck: Çok daha saf country müzik türüdür. Bir keman, bir kontrbas, bir mandolin, bir gitar ve bir banço. Sadece telli çalgılar, tamamen akustik. Ve şarkılar. Kesinlikle olağanüstüdür.

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens

Didier ve Elise karakterlerindeki farklılıklara rağmen daha ilk görüşte birbirlerine aşık olurlar. Didier konuşmayı sever, Elise ise daha çok dinler; Didier romantik bir ateist, Elise ise dindar. Bu iki karakter birbirlerini tamamlayıp, her günlerini hayatın son günü gibi dolu dolu yaşayarak mutlu bir yaşam sürmektedirler.

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

Elise Vandevelde: Bu ne?
Didier Bontinck: Ne?
Elise Vandevelde: Bu bir veranda değil, hayatım.

Didier Bontinck: Doğru, değil. Bu bir teranda. Teras ile verandanın mükemmel birleşimi.

''Apalaş dağlarında dünyanın dört bir köşesinden gelmiş fakir mi fakir servet avcıları varmış. Benim giremeyeceğim bir liste. İspanyollarda gitar, İtalyanlarda mandolin, Yahudilerde keman ve Afrikalılarda bançonun (Banjo) atası olan banjar varmış. Açlık ve sefaletle mücadele adına vaat edilmiş toprakların özlemiyle şarkılarını söylemeye başlamışlar. Çoğunlukla ölüm korkusu, öbür dünyada daha iyi bir yaşam ve kederleri, zorlu yaşamları üzerine.''

Didier Bontinck / Monroe ( Johan Heldenbergh )

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Monroe

The Broken Circle Breakdown Alabama

Elise Vandevelde: Neden banço çalıyorsun?
Didier Bontinck: Gitar çalamayacak kadar aptal, mandolin çalamayacak kadar sağırım. Hayır, aslında punk rockçı olmak istiyordum ve banço bana punk rockı hatırlatan bir tür karmaşa gibi. Onu seviyorum. Niye bu kadar çok dövmen var?

The Broken Circle Breakdown Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Alabama-Monroe

''Hayatım boyunca Amerika hayranı biri olmuşumdur. Dünyanın en güzel yeri. Nereli olduğunun önemi yok, oraya gittiğinde yeni bir başlangıç yapabilirsin. Hayalperestlerin ülkesi.''

Didier Bontinck / Monroe ( Johan Heldenbergh )

The Broken Circle Breakdown Nell Cattrysse-Johan Heldenbergh-Veerle Baetens

The Broken Circle Breakdown Nell Cattrysse-Johan Heldenbergh

The Broken Circle Breakdown Nell Cattrysse-Veerle Baetens-Johan Heldenbergh

Fakat, Elise'in 3 aylık hamile olduğunu söylediğinde Didier'in gösterdiği tepki ve ''Bunu istemiyor olabilirim. Başkasının hayatı üzerine karar vermek istemiyorumdur belki.'' sözleri Elise üzerinde derin izler bırakır. Yine de durumu toparlayan Didier ona güzel sürprizler yapar ve küçük kızlarını beklemeye başlarlar. Ama küçük kızları Maybelle (Nell Cattrysse) altı yaşına geldiğinde ölümcül bir hastalığın pençesine düşünce, aşkları ve ilişkileri de büyük bir sınavdan geçecektir. Maybelle'in tedavi süreci ve beraberinde yaşananlar her ikisini de hayata dair ciddi sorgulamalara yöneltecektir.

Kırık Çember Johan Heldenbergh

Kırık Çember Veerle Baetens

Kırık Çember

The Broken Circle Breakdown

''Bir çocuğa o kuşun neden bir daha hareket etmeyeceğini açıklamaya çalışmak. Bu çok zor. İnsanların bunun üstesinden gelmek için pek çok yol bulduğunu söylemek istersin. O kuşun ölmeyecek bir ruhunun olduğunu ve onun cennete gideceğine inanan insanların olduğunu. Orada anne ve babasını yine göreceğini ve güneşin hiç batmadığı ve pencerelerin olmadığı bir yerde sonsuza dek uçacağını. Bazı insanlarınsa, o kuşun pencereyle yaptığı savaşta şehit olduğuna inandığını. Ve ölümünün ardından ona çok sayıda bakire dişi kuş verileceğini ve onlarla ne isterse yapabileceğini. Ama baba bunların hiçbirine inanmıyor. Babanın düşüncesi: Her şeyin bir gün öldüğü ve öyle kaldığı.''
Didier Bontinck / Monroe ( Johan Heldenbergh )

Aşk, müzik, din, siyaset, ölüm.. konusu ve göndermeleri ve birbirinden güzel müzikleriyle The Broken Circle Breakdown (Kırık Çember) kesinlikle keşfedilmesi ve izlenmesi gereken bir film.

Kırık Çember

Alabama-Monroe